Cycling in the Florida Keys Ciclismo en los cayos de Florida
Sep 12th, 2008 | By Sep 12, 2008 | Por coolbiking coolbiking | Category: | Categoría: Bike Rides & Tours Paseos en bicicleta y excursionesBy: Joe Conch Por: Joe Conch
It's been said that the Florida Keys have something for everyone. Se ha dicho que los Cayos de la Florida tienen algo para todos. Fishing, diving, snorkeling, boating and really anything else that involves the ocean draws millions of visitors per year. Pesca, submarinismo, snorkeling, paseos en bote y en realidad cualquier cosa que implica el mar atrae a millones de visitantes por año. The year-round warm weather and water also help the Keys stay a popular tourist destination. Durante todo el año el clima cálido y el agua también ayudan a las claves estancia un popular destino turístico. As a lifelong cyclist, I've found that they one thing the Florida Keys don't offer is good cycling. Como un ciclista de toda la vida, que he encontrado una cosa que los Cayos de la Florida no ofrecen una buena bicicleta.
Long distance riders Corredores de larga distancia
Aside from the obvious challenges of long-distance riding (sweat, tears, sunburn), the Florida Keys aren't very bike-friendly for the endurance cyclist. Aparte de los evidentes desafíos de larga distancia de conducción (el sudor, lágrimas, quemaduras de sol), los Cayos de la Florida no son muy favorables a la bicicleta para la ciclista de resistencia. For the most part, the more densely-populated Keys are equipped with poorly maintained sidewalks or small shoulders on the side of the road. En su mayor parte, la más densamente poblada de teclas están equipadas con el mantenimiento deficiente de las aceras o pequeños hombros en el lado de la carretera. The shoulders usually contain potholes or rocks which don't make for a smooth ride when cruising with thin tires. Los hombros suelen contener baches o piedras que no para hacer un buen viaje al crucero con llantas delgadas. In between Keys and on the smaller Keys, the bike lanes and shoulders usually disappear altogether. Entre Teclas y en el menor de teclas, el carril bici y los hombros suelen desaparecer por completo. If you don't mind cars buzzing by you on the Overseas Highway, then you may have a fine time when trekking from Miami down to Key West (about 120 miles). Si a usted no le importa zumbido de los coches sobre los que la autopista, entonces es posible que tenga un buen momento en el trekking desde Miami hasta Key West (120 millas). However, if risking your life with the less-than-stellar, salty-dog drivers of the Florida Keys seems a little wild, enjoy this marine paradise from the comfort of your sedan. Sin embargo, si el riesgo de su vida con los menos-que-estelar, salado perro-los conductores de los Cayos de la Florida parece un poco salvaje, disfrutar de este paraíso marino desde la comodidad de su sedán.
There is a project underway that aims to remedy this situation by adding trails, sidewalks and educational kiosks throughout the keys. Hay un proyecto en curso que pretende poner remedio a esta situación mediante la adición de caminos, aceras y quioscos de la educación a lo largo de las teclas. Of course, this has been in the planning stage for a long time now and set to be complete at a 'Florida Keys pace.' Por supuesto, esto ha sido en la etapa de planificación durante mucho tiempo y ahora a ser completa en un "ritmo de los Cayos de Florida."
Getting around town Moverse por la ciudad
Without argument, Key West is definitely the most bike-friendly of all the Keys. Sin argumento, Key West es sin duda la moto más fácil de todas las claves. There's really no reason that every traveler to the Conch Republic (aka, Key West) shouldn't spend some time on a bicycle. No hay realmente ninguna razón por la que todo viajero a la República Conch (alias, Key West) no debería pasar algún tiempo en una bicicleta. There's no better way to get acquainted with Key West then to get lost on a bicycle. No hay mejor manera de familiarizarse con Key West, a continuación, para perderse en una bicicleta. You can pretty much throughout the entire island in a day and biking makes it easy to stop at attractions along the way. Puede bastante a lo largo de toda la isla en un día en bicicleta y hace que sea fácil que parar en lugares de interés a lo largo del camino.
While the island is pretty busy with half-drunk tourists and fishermen, there are plenty of sidewalks to help you keep out of traffic and harms-way. Mientras que la isla está muy ocupado con la mitad de los turistas borracho-y los pescadores, hay muchas de las aceras que le ayudarán a mantenerse fuera de la circulación y los daños paso. A map of the island can be found in just about any gift shop on the island or from kind folks willing to rent you a bike for your visit. Un mapa de la isla se pueden encontrar en casi cualquier tienda de regalos en la isla o de tipo gente dispuesta a alquilar una bicicleta por su visita.
Adventure riding Aventura a caballo
For the thrill seeking cyclists who typically enjoy a weekend on the trails climbing heavily-rooted hills and riding thin planks, the Keys are definitely not your cut of tea. Para los ciclistas que buscan la emoción que suelen disfrutar de un fin de semana de escalada en los senderos muy arraigados colinas y montar planchas delgadas, las claves no son su corte de té. I've spent plenty of time trying to find places for a little off-road action to no avail. He pasado mucho tiempo tratando de encontrar lugares para un poco de acción fuera de la carretera en vano. Sorry thrill seekers, you're better off in Miami or Sunrise where you'll find the best South Florida biking. Lo sentimos emoción que buscan, que está mejor en Miami o Salida del sol donde encontrará los mejores del sur de la Florida en bicicleta.
In general, biking in the Keys isn't great to for cycling enthusiasts. En general, el ciclismo en las claves no es grande para los entusiastas de la bicicleta. There is, however, a bit of enjoyment to be had by anyone who's willing to rough it a bit. Sin embargo, hay un poco de ejercicio que se tenía por cualquier persona que desea un poco áspero.
– About – - A Cerca de --
Third Party Article By Joe Conch - Joe Conch is a resident of the Artículo Tercero Por Joe Conch - Conch Joe es un residente del Conch Republic Conch República . . For extra cash, he writes travel articles. Por dinero, escribe artículos de viaje.
Source: Fuente: Cool Biking Zone Enfríe la zona Ciclismo – Your source for great cycling, sports and fitness articles! - Su fuente de gran ciclismo, deportes y artículos de fitness!
More Local Articles Más artículos Locales
- China Bicycle Tours China Tours de bicicletas
- Bicycling in Marin County California - For All Skill Levels Andar en bicicleta en el condado Marin de California - Para todos los niveles de cualificación
- Bicycle Vacation Ideas Ideas para vacaciones de bicicletas
- Mountain Bike Tours For Ceaseless Excitement Mountain Bike Tours Para incesante Emoción
Similar Articles Artículos similares
- Cruise Routes of the Caribbean Las rutas de cruceros del Caribe
- Cruising to Bermuda: Tips for Getting Around the Island Cruceros a las Bermudas: Consejos para Moverse por la isla
- Florida Tourist Attractions – Clearwater Beach, Tampa Bay Area Atractivos turísticos de Florida - Clearwater Beach, Zona de Tampa Bay
- If You Want To Be Healthier And More Fit You Should Consider Cycling Si quieres ser más sano y más apropiado debe considerar Ciclismo
- Diving in Cozumel Island Buceo en la isla de Cozumel











