Bay of Naples – Napoli (Naples), Italy 湾那不勒斯-那不勒斯（那不勒斯），意大利
Photo By Knarl Stuart 图片由Knarl斯图亚特

By: John Metcalfe 作者：约翰梅特卡夫

A Mediterranean cruise is without doubt the most varied type of cruise available.阿地中海邮轮无疑是最邮轮提供不同的类型。 There are more than 120 seaports around the Mediterranean coastline, offering numerous combinations of cruise vacations over one-week, two-week or longer trips.有超过120个地中海沿岸港口，提供了一个星期，两个星期或更长的邮轮假期许多组合旅行。

A huge clash of cultures await all who opt for a Mediterranean cruise.巨大的文化冲突期待谁选择所有地中海巡航。 You can visit no less than 17 different countries, including such nations as Spain, Italy, Greece and Egypt.您可以访问不得少于17个不同国家，包括西班牙，意大利，希腊和埃及等国家。 Each nation has its own unique attractions, all of which you can sample as your cruise ship gracefully sails around the calm blue Mediterranean Sea.每个国家都有其独特的吸引力，所有这些都可以作为您的样本游船正常平静的蓝色各地地中海航行。

More than 50 companies offer cruises along varied routes in the Mediterranean. 50多家公司提供地中海沿不同路线航行。 Some companies specialize in providing Western Mediterranean cruises, concentrating on ports of call around Portugal, Spain, France, Italy and Morocco.一些公司专门提供西地中海邮轮，对周围葡萄牙，西班牙，法国，意大利和摩洛哥呼吁港口集中。 Other companies offer Eastern Mediterranean cruises which take in Croatia, Greece, Turkey and countries in the Middle East.其他公司提供东地中海航行在克罗地亚，希腊，土耳其和中东国家采取。 Popular specialist Mediterranean cruises include a tour of the North African nations, a Mediterranean islands cruise that visits the island nations of Cyprus and Malta, as well as cruises around the Greek Islands.热门专业地中海邮轮包括北非国家旅行，一地中海岛屿巡航的访问塞浦路斯和马耳他岛屿国家，以及希腊群岛附近航行。 If you're after a longer vacation, it is possible to arrange a cruise itinerary that takes you around most if not all of the Mediterranean nations.如果您在旅途较长，有可能安排的邮轮航线带您周围大部分，如果不是所有的地中海国家。

History, culture, grand cities, ancient monuments, romantic islands and breathtaking views are all within easy reach on a Mediterranean cruise.历史，文化，宏伟的城市，古迹，浪漫的岛屿和激动人心的景色是很方便就地中海巡航。 In the Western Mediterranean you can discover the traditional white Andalucian villages of Southern Spain, sample the world-famous Manzanilla sherry in Cadiz and visit the cultural hub of Europe in the shape of Barcelona, before travelling onwards to the French Riviera.在地中海西部地区可以发现之前向法国海滨旅游起了传统的白色西班牙南部，样本中的世界著名的曼萨尼亚雪利酒在Cadiz并访问欧洲，在巴塞罗那的形状文化中心，安达卢西亚村庄。

A cruise that takes in the wonderful coastline of Italy yields such treasures as the dormant volcano of Mt Vesuvius, ancient Pompeii and the stunning city of Rome.阿巡航，在意大利的产量，维苏威火山的山，古老的庞贝城和罗马惊人的城市休眠火山这些珍品美丽的海岸线需要。 The islands of Sicily and Sardinia hold many delights too on a Western Mediterranean cruise.在西西里岛和撒丁岛也有很多乐趣在西地中海邮轮。

In the Eastern Mediterranean, cruise passengers can discover the spectacular Croatian coastline and its beautiful city – Dubrovnik, before diving southeastwards to sample classical Greece and its sultry islands.在东地中海，邮轮旅客可以发现壮观的克罗地亚海岸线和美丽的城市-杜布罗夫尼克，在潜水southeastwards抽样古典希腊和闷热的岛屿。 The island of Crete is always worth a visit, if only for the historic Palace of Knossos.在克里特岛永远是值得一去，如果只为克诺索斯宫的历史。

A visit to the holy city of Jerusalem is a worthwhile excursion from both Israeli ports – Haifa and Ashdod – on a Mediterranean cruise of the Middle East.向圣城耶路撒冷访问是从以色列港口值得游览-海法和阿什杜德在中东的地中海邮轮- 。 Egypt's Port Said is well worth a visit too.埃及塞德港，是值得一游了。 Port Said provides access to the world famous Suez Canal, which takes vessels into the Red Sea and onwards in to the Arabian Sea.塞德港提供了进入世界著名的苏伊士运河，其中考虑红海和开始到阿拉伯海的船只。

The Mediterranean region has seen many a civilization rise and fall.地中海地区也经历了许多文明的上升和下降。 It is a crucible of human evolution and is rich in relics left over by more than 6,000 years of occupation.这是人类进化的坩埚，并在留下的6000余年的占领了丰富的文物。 If you've ever wanted to discover what it felt like to be an Egyptian pharaoh, Roman warrior or a Greek philosopher, a Mediterranean cruise can give you just that opportunity.如果你曾经想发现什么感觉就像是古埃及法老王，罗马战士或希腊哲学家，地中海邮轮可以给你，只是机会。  John Metcalfe http://www.azcruises.com约翰梅特卡夫http://www.azcruises.com

Mediterranean Cruises 地中海邮轮

–About– ，关于-

By John Metcalfe - John Metcalfe is the webmaster for www.azcruises.com which is the No1 resource for Cruise related Information on the Internet. 由John梅特卡夫约翰-梅特卡夫是www.azcruises.com管理员这是对游船，与互联网有关信息1号资源。 Be sure to visit his complete archive of articles here: www.azcruises.com/newsletter-articles.一定要访问他的文章的完整档案位置：www.azcruises.com /通讯，文章。

Source: 来源： Cool Biking Zone 酷骑自行车带 – Your source for great cycling, sports and fitness articles! - 您的源伟大的自行车，体育和健身文章！